Капитан и Король

Глава 5. Белая рука

        Боль бушевала в теле Арагорна. Боль, которой он не знал ранее. Это не было похоже на удар плети. Это не походило и на то, когда клинок входит в тело. Это не походило на боль от ожога. Эта боль шла откуда-то изнутри, как будто тело изнутри разрывала какая-то неведомая сила. Хотя нет, она не была неведомой. Арагорн прекрасно знал, что это Саруман мучает его. Боль не давала дышать, но это было не самое страшное. Страшней было то, что он ничего не мог поделать.

Он приказывал себе не кричать, не высказывать слабости перед Саруманом. Он просто глотал свои собственные крики, но боль только возрастала от этого. Его спина неестественно выгибалась, тело корчилось в муках.

Голос Сарумана зазвучал где-то рядом.. Низкий,  с издевкой… “А мне думаете легко? Только не вздумайте принять меня за этого Серого Дурака, за которым Вы следовали навстречу поражению и смерти".

Арагорн хотел ответить, но промолчал. Он побоялся, что вместо слов из горла вырвутся крики. Он будет кричать, а Саруман насмехаться над ним. Арагорн открыл глаза и посмотрел на волшебника. Саруман улыбался. Ужасная и мерзкая рожа все-таки у этого волшебника….. “Вы думаете, что если шли за этим Серым идиотом, то знаете волшебников? Да ничего подобного! Вы просто питались объедками с его стола и будете продолжать делать это, даже если он посадит вас на трон! Арагорн, у меня есть власть, какая даже не снилась Гендальфу! Я могу наделить вас этой властью. В противном случае вы умрете в муках. Вы на собственной шкуре почувствуете, что такое власть Белой Руки”.

Во время разговора Саруман держал свою ладонь перед глазами Арагорна. И Арагон чувствовал, как боль постепенно покидает его тело. Его глаза смотрели только на руку волшебника и ему казалось, что это драгоценный камень блистает всеми своими гранями в пламени огня.

- Ну что, Арагорн, сын Араторна, вы все еще хотите мне возразить? Давайте, утомите меня громкими и пустыми словами о чести, достоинстве, преданности общему делу. Только это вам мало поможет. Я все равно получу от вас то, что мне надо. У меня нет никаких сомнений на этот счет.

- Делай что хочешь, - прошептал Арагорн. – Я уже дал тебе ответ и менять его не намерен.

 Резкая боль тотчас же пронзила его тело и крик ужаса невольно вырвался из груди. Саруман злорадно улыбнулся и сжал кулак около груди Арагорна, боль увеличилась во сто крат. Израненное тело билось, опутанное оковами. Крик уже не вырывался наружу, он застревал в груди. Он был в полной власти Сарумана, который вертел  им, как игрушкой, и смеялся.

            Так же внезапно, как и начавшись, боль прекратилась. Саруман отошел в сторону и с отвращением смотрел на пленника, который повис на цепях.

- Да, вы дали мне ответ, - прошипел волшебник. – Только ответ-то не верный. Советую подумать хорошенько. Я показал только малую часть той силы, которой обладает Белая Рука. И вы еще поблагодарите меня за то, что я не принял ваш ответ.

После этих слов Саруман вышел из темницы, с грохотом закрыв за собой дверь. Арагорн остался один в темной камере. Ему было страшно. Страшно оттого, что он не знал – чего ждать дальше от Сарумана. Он знал только одно – это было только начало. Саруман попробовал силу своего голоса и потерпел неудачу. Он попробовал силу боли и вновь потерпел неудачу. И это обозлило его. И сейчас наверняка он готовил новые, более изощренные испытания для Арагорна.

            Тут он услышал стук сапог орков в проходе и воспаленное воображение уже начало рисовать ему картины погрома в камере и невообразимых пыток. Он старался успокоить себя, но зубы против его воли выбивали чечетку.  В это же время Саруман уже знал, какое испытание ждет Арагорна – испытание дружбой. Это слово не было пустым звуком для Арагорна, но оно ничего не значило для волшебника.

            Дверь распахнулась, Саруман королевским шагом вошел в камеру.  Позади него находилось четверо орков, двое из которых сопровождали заключенного. Лица пленника не было видно, но Арагорн сразу понял, что это Боромир. Боромир снова был с ним. Может, вдвоем  они смогут более удачно противостоять Саруману. Вдвоем всегда не так страшно…..

- Боромир! – он позвал его радостным и на удивление ровным голосом. Голова Боромира резко качнулась, глаза прояснились, кривая улыбка коснулась его губ.

- Как ты? – спросил Арагорн.

- Для последнего времени у меня стабильное состояние. А как ты? – криво усмехнулся Боромир.

- Пока не могу ни чем порадовать, - засмеялся Арагорн. Назло волшебнику он смеялся довольно громко, хотя смех доставлял ему сильную боль. Самое главное, что Боромир жив и не утратил чувства юмора. На его глазах по-прежнему была повязка, а руки связаны. Арагорн не заметил на его теле каких-то новых ран или повреждений, но чувствовал, что Боромир не утратил силы духа. А это в их положении – самое главное.

- Ну вот, а вы, Арагорн говорили, что я - мразь, – мягким голосом произнес Саруман, - Нет-нет, даже если не говорили вслух, то наверняка именно так вы и думали обо мне!

Арагорн и Боромир с холодным выражением лица повернулись к нему.

- Король и его верноподанный, - засмеялся волшебник, - считайте эту встречу актом доброй воли с моей стороны. Арагорн очень уважительно отзывался о вас, сын Денетора. И он утверждает, что вы всегда готовы преклонить перед ним колено и принести клятву верности вассала. Наверно, это довольно пикатное зрелище и мне не терпится его увидеть – гордый воевода Гондора преклоняет колено перед  нищим бродягой. Бывают же такие чудеса.

- Тебя это не касается, - высокомерно парировал Боромир.

- И все же я хотел бы увидеть это, - Саруман говорил мягким, но полным скрытой угрозы голосом, - Становитесь на колени перед вашим Королем!

В ответ Боромир только покачал головой.

- Быстро! – скомандовал волшебник  и жестом дал команду одному из орков. Охранник подскочил к Боромиру и несколькими страшными ударами опустил Боромира на колени. Саруман мерзко засмеялся -  Какое замечательное зрелище – наблюдать, как человек наступает на горло собственной песне. Если бы мне сказали, что гордец Боромир способен на такое, я бы никогда не поверил. А тут я могу наблюдать это собственными глазами.

        Боромир ничего не ответил, его лицо не выдавало никаких эмоций, даже чувства боли от  полученных ушибов. Саруман медленно подошел к нему и положил руку на его плечо.

- Вы, Боромир, доказали свою преданность. Теперь пришло время Королю показать, как он к вам относится. Он поклялся, что не предаст вас. Вы верите ему?

- Да.

- Что ж… Будем надеяться, что Король не обманул вас, сын Гондора, - Саруман посмотрел на Арагорна, - Я снова спрашиваю вас, Арагорн, встанете ли вы на мою сторону, чтобы спасти Средиземье?

- Вы же знаете, что мой ответ - Нет.

- Вы знаете, что я могу сделать с Боромиром?

- Саруман, у вас такая богатая фантазия на гадости, что я даже представить не могу. Могу сказать только одно – и его и моя жизнь во власти ваших непомерных амбиций.

- Я так понимаю, что придется еще раз продемонстрировать мои….. честные намерения, - Саруман снова подошел  Боромиру и мягко охватил ладонями голову пленника.

- Нет! – вскрикнул Арагорн, – Не делайте этого!

- Наблюдай и молчи, - длинные пальцы Сарумана обхватили голову  Боромира. Лицо пленника выглядело почти белым в сравнении с темными синяками, покрывавшими его. Пальцы волшебника скользили по этим ушибам, при этом большие пальцы ощупывали перевязанные глаза. Боромир по-прежнему стоял на коленях, не подавая никаких признаков боли или отчаяния.

Арагорну казалось, что все вокруг замерло – время, орки… Он боялся пошевелиться, чтобы не нарушить эту тишину. Он продолжал наблюдать за Саруманом, который, казалось, двоился. Создавалось впечатление, что волшебник и его сила – это два разных существа, соединившихся для совершения темных дел. Это Сила танцевала на кончиках пальцев волшебника. Это Сила скользила по телу Боромира. Дыхание волшебника участилось, его руки начали дрожать. А Боромир, казалось, даже не дышал.

Вскоре волшебник глубоко вздохнул и сияние силы исчезло. Ослабший Саруман снова схватился за Боромира, только на это раз, чтобы опереться на него.

- Боромир? – позвал Арагорн. – Как ты?

Боромир повернулся к нему и Арагорн почувствовал, что от удивления у него, в полном смысле этого слова, выпадает челюсть. На лице Боромира не было никаких шрамов и синяков, даже поврежденная скула была невредима. Перед Арагорном  снова было знакомое лицо гондорца.

- Боль ушла, - прошептал Боромир. Арагорн судорожно сглотнул - А глаза?

- За глаза – отдельная цена, - ответил Саруман. – Платите и ваш друг снова сможет видеть.

- И какова цена? – Арагорн знал, что ему ответит волшебник, но вопрос сам слетел с его губ.

- Кольцо.

Оба человека знали этот ответ, но он все равно стал для них ударом. Арагорн чуть не застонал от отчаяния, когда плечи Боромира дрогнули и он опустил голову. Саруман же поднял его голову за подбородок так, чтобы Арагорну все отчетливо было видно в свете факелов.        

- Выбор за вами, Арагорн, и выбор прост, - голос Сарумана звучал тихо и властно, - Дайте мне то, что прошу. Дайте мне Кольцо и торжественную клятву служить мне. Взамен я дам вам все, что пожелаете. Трон, корону, свободу ваших подданых. И жизнь вашего друга. Он же ваш друг?

- Я готов умереть за Короля, - гордо расправив плечи, произнес Боромир. Саруман засмеялся, слова Боромира казались ему глупостью. - Вы не умрете. Во всяком случае, не от моей руки. Но я сокрушу вас, Боромир. Вы будете умолять меня о смерти, как о высшем благе. После этого я отдам вас Саурону. Что он там будет с вами делать, меня не касается.

Арагорн снова посмотрел на Боромира – темная кровь на повязке напоминала слезы. Но он уже сделал выбор. Таково бремя королевской власти – не идти на поводу личных желаний. Интересы государства – прежде всего. Арагорн давно это усвоил. Но его терзала только одна мысль – поймет ли его Боромир.

Арагорн старался говорить ровным голосом:”Я не присоединюсь к вам. Я не отдам вам Кольцо. Я не приму корону из ваших рук, потому что на них кровь невинно убиенных. Боромир, прости меня….”

Лицо Сарумана исказилось гневом. Казалось, что его сила вспыхнула как пламя и в тот же момент Боромир издал ужасный вопль. Его спина выгнулась, тело напряглось, он пытался отшвырнуть волшебника, но орки крепко обхватили его. Он боролся с ними – за возможность дышать, за свободу, за исчезнование боли. Но орки по-прежнему крепко держали его. Саруман крепко обхватил его голову, пальцы скрылись в густых волосах Боромира. Его движения можно было бы принять за ласку, если бы не жуткие крики, эхом отдававшиеся под сводами камеры. С последним криком Боромир сумел вырваться из цепких объятий орков и упал на пол, прекратив таким образом манипуляции Сарумана.

- Держите его! – закричал Саруман. Один из орков кинулся Боромиру под ноги, второй – на спину, чтобы придавить его к полу, другой – схватил его за волосы.

- Арагорн!

Следопыт вздронул от криков Боромира и закрыл глаза. Боромир продолжал кричать и от этих криков, казалось, вот-вот разорвется голова. Арагорн приоткрыл глаза и увидел, как Саруман одной рукой схватил какой-то шар, пылающий жутким светом, а другой нащупывал сердце Боромира. На лице волшебника была радость от страданий пленника и это было так же страшно, как и страдания гондорца. Арагорн почувствовал, как ужас сковывает его тело.

- Арагорн!!!!!!!!

Саруман засмеялся, а Арагорн застонал.

- Ваш Король слушает вас, Боромир, - насмешливо произнес Саруман. – Просите его о пощаде. Возможно, он проявит милосердие.

Боромир попытался заговорить, что вместо слов из груди вырывались только крики боли. Его тело корчилось на холодном каменном полу. Он уже не знал, где он и что с ним. Он уже не мог сопротивляться этой боли. Он мог только кричать в надежде, что его крики услышит Арагорн.

Внезапно в камере стало сумрачно, Саруман пнул Боромира носком сапога и  произнес: ”Вы ничего не хотите сказать вашему вассалу, Арагорн?”

Медленно повернувшись, Боромир показал Арагорну свое лицо – оно снова было разбито. Прежде чем Боромир заговорил, Арагорн быстро произнес: ”Прости меня! У меня нет выбора! Боромир, прости меня! Если бы я смог, я бы остановил твои мучения! Прости меня!”

Боромир ответил нечленораздельно, с болью и кровью на губах. Но ответ все-таки можно было расслышать: ”Нет … никакого… выбора… Я готов…. Умереть… за моего …. Короля…”

- Только не надейся, что смерть будет легкой! – прошипел Саруман, снова ухватившись руками за Боромира, тот застонал. Его тело снова стало выгибаться от боли. Орки попрятались по углам темницы, настолько это ужасно выглядело, что даже эти чудовища не смогли выдержать такого зрелища. Саруман наклонился к Боромиру и что-то быстро зашептал ему на ухо. Арагорн не мог слышать, что именно прошептал волшебник – стоны Боромира заглушали все. Голова Боромира откинулась назад и охрипшим голосом простонал: “Нет никакого выбора, но всегда есть на…. Арагорн!!!!”

- Остановись! – закричал Арагорн, дернувшись вперед, - его запястья до крови были растерты  кандалами. – Хватит!

Саруман резко отпустил Боромира и тот, без чувств, упал на холодный пол. Взгляд волшебника не выражал никаких эмоций. Некоторое время в камере стояла полная тишина, потом волшебник резко произнес: “Вы считаете, что ваш друг уже достаточно пострадал ради вашей идеи? Вы готовы отдать мне это?”

- Он что, мертв? – прошептал Арагорн, игнорируя вопрос Сарумана.

- Нет, - пристально глядя на Арагорна, произнес Саруман. Глаза волшебника горели безумным пламенем на бледном лице. – И помните Арагорн, сын Араторна, - я не терплю вмешательства в мои дела. Вы отдадите мне то, что я жду от вас. До тех пор, пока я не получу это, ваш верный друг будет мучиться от боли. Я не дам ему спокойно умереть! Слышите меня? Не дам спокойно умереть! Вы понимаете меня, король Гондора?

Саруман словно выплевывал каждое слово и Арагорн недоуменно смотрел на него и не мог ответить. Ответ дал Боромир: “Нет никакого выбора….”

- А ну заткнись! – набросился Саруман на Боромира, но тот уже потерял сознание. Всю злость Саруман сразу же перенес на орков.- А ну вылезайте и тащите его в камеру! Как только очнется, сразу зовите меня!

Орки послушно вылезли из укрытия и унесли безжизненное тело. Выгнав оставшихся стражников, Саруман остался один на один с пленником. Арагорн заметил, что злость просто на глазах иссушало лицо волшебника.

- Какой ужас… Человек идет против себе подобных. Друг предает друга. Что же, таково наше суровое время…

- Саруман, вы слишком высокого мнения о себе. Никто не предаст друга ради ваших амбиций.

В ответ волшебник мягко улыбнулся:”Я так вас понимаю – вы успокаиваете себя этими словами. Но помните, наследник Исилдура, ваш друг больше всего хочет опять вдохнуть воздух Гондора и увидеть белые стены Минас Тирита. Согласен, вы были правы, когда говорили так о сыне Денетора. Согласен, я в нем ошибался. Он в самом деле оказался вашим другом. Какая жалость, что вы не сможете ему это сказать”. Улыбнувшись, Саруман закрыл за собой дверь камеры, и Арагорн остался один.

 *** *** ***

Боромир лежал на полу своей камеры, дрожа от боли и от страха. Он сумел выстоять в схватке – он не просил Арагорна о милосердии и не просил Сарумана о смерти – но он отдал все силы этому. На какое-то время он стал победителем, но всего лишь на время. И не смотря на это, а может быть именно поэтому, его заполняло отчаяние.

Гондор… Гондор… Он постоянно шептал это слово. Ему хотелось снова попасть домой, увидеть Белое Дерево, стены Минас-Тирита в лучах восходящего солнца, увидеть любимый город. Ему хотелось еще раз подняться на его стены, чтобы рядом с ним стоял брат и бойцы. Они всегда были вместе, они всегда были готовы отдать свою жизнь за любимый город. И сейчас он готов умереть за …….

Умереть за Гондор. Он часто говорил эту фразу, даже хотел этого время от времени. Теперь ему предоставилась такая возможность, а умирать, как назло, не хочется. И не только за Гондор. Однако он должен умереть, и не только за Гондор. За Гондор, за Арагорна, его друга, который стал для него еще и королем, за Фрода, Сэма, Пиппена и Мерри. Он должен умереть ради тех, кого любил и кем дорожил.

Он знал это и принял это как неотвратимость. Он готовился достойно встретить смерть, но его пугали обещания предателя Сарумана. И он старался успокоить себя воспоминаниями о Белом Городе.

Будучи полностью погруженным в свои мысли, Боромир не услышал приближающихся шагов. Он не знал, что в камере есть кто-то еще, пока холодная рука не коснулась его волос. Знакомый голос мягко произнес: “Теперь вы поняли, чего стоит слово короля. Вы видите, как он вас унизил”.

Боромир мотнул головой, пытаясь убрать руку волшебника, но та продолжала скользить по его лицу, задержавшись на щеке. Рука касалась его нежно и Боромир даже вздрогнул от этой мысли.

- Ваша преданность стоила вам страшных страданий, - мягко продолжал волшебник. – И ваша жизнь висит на волоске из-за его упрямой гордости. Вы, тот кто с честью служил Гондору, теперь должны пожертвовать собой, чтобы освободить бродяге путь к трону.

- Служить с честью, - пробормотал Боромир. – Умереть с честью… как солдат…

- О какой чести вы говорите?! Этот человек обрекает вас на мучения и медленную смерть ради собственных амбиций!

- Он не…

- Боромир, вы слышали его слова! Он спокойно позволит мне отдать вас Саурону вместо того, чтобы стать моим союзником в борьбе против нашего общего врага!

- Так ведь ты и есть наш враг, - прошептал Боромир.

- Глупый человек, - с жалостью произнес Саруман и снова погладил его щеку. – Вы думаете, что испытали все мыслимые страдания? Вы узнаете, что такое истинное страдание, когда я отдам вас Саурону.

Боромир задрожал. Он пытался взять себя в руки, он презирал собственную слабость. Но это с одной стороны… А с другой голос и прикосновение руки волшебника успокаивали его, хотя слова последнего и наполнили его страхом. Он хотел сказать что-нибудь вызывающее, но вместо этого только зарыдал и произнес:”Арагорн….”

- Он сделал свой выбор и обрек вас на мучительную смерть. Боромир, не ищите у него милосердия!

- Нет никакого выбора, - упрямо повторил Боромир.

- Для него, возможно, нет. А для вас? Для вас пока еще есть выбор, - теперь рука Саруман крепко лежала на его голове, а голос звучал совсем близко, - Я могу спасти вас от ужасов Барад-Дура. Я могу помочь вам вернуться домой.

- Гондор….

- Да, Боромир, в Гондор… Вы снова увидите отца, который напрасно продолжает ждать вас домой. Вы снова увидите брата, который оплакивает вас. Вы можете прекратить и их страдания, и свои собственные.

- Как? – Боромир не хотел спрашивать, но последними словами Саруман выразил самое сильное его желание – вернуться домой и снова увидеть отца и брата.

- Да делов-то… Чтобы спасти Гондор, мне нужно Кольцо.

- Но у меня нет его, - он даже не удивился этому условию. Он только вспомнил испуганное лицо Фродо в тот момент, когда пытался отобрать у него кольцо. Фродо, который нуждался в его защите, был им же и предан. И произошло это из-за кольца. – У меня нет его.

- Но вы знаете, кто несет его, - вкрадчивый голос Сарумана словно змея сжимал голову Боромира, - Вы знаете, какой дорогой его несут. Где кольцо?

- Кольцо… Кольцо понес… - Боромир задыхался от боли в теле и внушений волшебника.

- Говори! Кто понес кольцо? Какой дорогой его понесли?

- Он понес его и идет от одной опасности к другой, - прошептал Боромир, пытаясь отодвинуться от Сарумана. Но тот сжал его плечо еще крепче, заставив гондорца опять застонать.

- Что ты мелешь? Где они?!

- Они уже вне нашей досягаемости.

- Хватит думать о других! Лучше спасите себя, Боромир! Спасите Гондор, в конце концов! Скажите мне, где Кольцо и я спас все, что вам так дорого!

- Спасти себя и предать короля, - Боромир собрал остатки сил и буквально выплюнул в лицо Саруману, - Я умру за Гондор и Арагорна!

- Скажи, где Кольцо и я отдам тебе твоего любимого короля, - язвительно произнес волшебник. В ответ Боромир только закричал. Закричал от боли и отчаяния.

- Я был не прав! Это не для меня!

- Зато это для меня, дурак! Отдай мне то, что является моим по праву! Отдай и я прекращу твои мучения!

- Я сожалею… Я сожалею, - Боромир рыдал, не слыша опоследних слов Сарумана. Его душу заполнило отчаяние. – Я был не прав! Колько не может спасти нас! Я потерпел неудачу и Гондор погибнет….

- Кто несет Кольцо?! – Саруман чуть ли не рычал на пленника. Костяшки пальцев, продолжающих сжимать плечо Боромира, побелели, а сама рука дрожала отнапряжения. – Куда его понесли? Cкажи мне и останешься жить! Скажи мне и умрешь!

- Нам конец, - тело Боромира дрожало. – Арагорн!!!

Бормоча себе под нос проклятия, Саруман ослабил хватку и безжизненное тело упало ему под ноги. Саруман презрительно плюнул пленнику в лицо и вытер руки. 

- Хочешь умереть с честью? – ядовито кинул он пленнику, находившемуся без сознания. – Ты умрешь, как грязное животное, как, впрочем,  и все люди. И когда ты будешь кричать, то ни одна живая душа тебя не услышит. И что вы тогда будете делать со своей честью, мой храбрый капитан?

Бросив последний взгляд на пленника, Саруман направился к выходу. Орки послушно поплелись за ним, оставив Боромира одного.

Перейти к главе 6